Évasion, mégateuf et hord-bord [i.e. hors-bord]

Pour éviter que Marjorie Kovacevic ne soit élue présidente du pays et ne fasse massacrer les rebelles de la forêt de Sherwood, Robin passe ses journées à saboter la campagne de son ennemie grâce à ses talents de hacker. Une autre urgence le détourne cependant de cette mission lorsque Marion se retrouve en danger de mort à la prison de l'île du Pélican.