Durant trois ans, un groupe de l'association Légion VIII Augusta, revêtu de l'équipement du légionnaire romain, a relié à pied, sur le tracé des anciennes voies romaines, l'ancienne grande cité gauloise de Bibracte à celle d'Alésia, afin d'explorer l'univers quotidien des guerriers romains. Une démarche scientifique servie par une aventure humaine.