Clotilde part en colonie de vacances

Les parents de Clotilde lui proposent de partir en vacances. Mais la petite chouette timide déteste s'éloigner de ses proches et n'aime pas non plus changer ses habitudes. Le jour du grand départ, elle découvre que cette expérience s'annonce pleine de surprises et de découvertes.