A New York, les souris du monde entier se réunissent et décident de porter secours à Penny, une petite orpheline séquestrée par l'affreuse Madame Médusa. Bernard et Bianca, intrépides détectives de choc, se portent volontaires...
Bonus : "Les oiseaux aquatiques" : documentaire Court métrage : "Trois mousquetaires aveugles" (Three Blind Mousketeers - 1936 - 9') Karaoké : "Quelqu'un t'attend" "Les vilains" : court sujet sur les méchants Disney Galerie photos Jeu de Bernard et Bianca "25 ans après" : retrouvailles de Roger Carel et Perrette Pradier, voix de Bernard et Bianca