Oiseaux penchés et chiens tordus

Oiseaux penchés et chiens tordus

Veuillez vous connecter pour réserver
Expressions imagées
Traductions françaises
Ouvrages pour la jeunesse
Animaux
Germanismes (idiotismes)
Allemand (langue)
A partir de 9 ans
Documentaires

Oiseaux penchés et chiens tordus

expressions toutes bêtes
Bonnke, Jens Auteur du texte
Bruel, Christian (1948-....) Traducteur
Kubler, Violette Traducteur
Editeur :
Éd. Être
Année de parution :
2009
1 vol. (non paginé [74] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 25 cm
Disponibilité Support Médiathèque Localisation Cote
Exclu du prêt Livre Bibliothèque Jeunesse Magasin 5 ETR OIS
Des expressions animalières de la langue allemande sont mises en images et expliquées : avoir des papillons dans le ventre, ficeler un ours sur le ventre, pleurer comme le chien de garde du château, etc., accompagnées d'une expression française voisine.